Poems and Chants

These poems were written between 1988 and 2001. They have never been published partly because they are not enough to make a book and partly because I am not sure there is a market for poetry in the Haitian community. In the future I hope to add some of my short stories. I hope you enjoy them.

Any question? Please contact us.

  1. Avètisman (Song)
  2. Ki Jou Demen? (Song)
  3. Coleen
  4. Solitude
  5. Et si tes mains se blessent...
  6. Le Nombre dans les noms
  7. Ma poésie...
  8. Puisqu'ils ont tout prévu dans leurs boutiques...

Back to Top

Avètisman (Song)

Refren :
Ti bout tèm lan
Sa senpman m'di

Kouplè
:
Li gen san mwen ladan'l
Li gen swè mwen ladan'l
Li gen espwa'm ladan'l
Ti bout tè sa-a

Li gen istwa'm ladan'l
Li gen souvni'm ladan'l
Li gen tout vi'm ladan'l
Ti bout tè sa-a

Li tanpe nan kè mwen
Li ekri nan nanm mwen
Li kouri nan san mwen
Ti bout tè sa-a

Li nan dènye rèv mwen
Li nan tout lide mwen
Li nan tout anvi mwen
Ti bout tè sa-a

Pinga nou van-n moso
Pinga nou bay moso
Pinga nou lwe moso
Ti bout tè sa-a

Pinga nou "trade" moso
Pinga nou "lease" moso
Pinga nou "switch" moso
Ti bout tè sa-a

Mwen ka rele pou li
Mwen ka babye pou li
Mwen ka kriye pou li
Ti bout tè sa-a

Mwen ka vin fou pou li
Mwen ka touye pou li
Mwen se danje
Lè dlo nan je
Pitit tè sa-a
Ti bout tè sa-a
Ti bout tè-m' sa-a
Ayiti pa-m' lan

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Ki Jou Demen? (Song)

Leve maten
Gade solèy
Travay latè
Ki jou demen?
Ki jou demen?

Lavi pase
Leve maten
Gade solèy
Travay latè
Ki jou demen?
Ki jou demen?

Lavi pase
Nan konte jou
Jou yonn sou lòt
Ki jou demen?
Kijou demen?

Tout jou sanble
Se jou doulè
Jou san lavi
Ki jou demen?
Kijou demen?

Si mwen kenbe
Se ak lespwa
Men yon lespwa
Ki pa pran chè
Ki pa pran chè

Demen se jou
Wa vinn kote'm
San di yon mo
Nan je'w m'a li
"Demen rive "
Nan je-m' wa li
"Mèsi "

Epi ansanm
Na va pati
Sou rout lavni
Lavni pa ou
Lavni pa mwen

Silans lannwit
Se pou-m' tande
Van pote vwa-ou
Ki jou demen?
Kijou demen?

Fènwa lan-nwit :
Repo pou je'ou
Avan-l' gade
Bèlte demen
Bèlte demen




Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Coleen

C'est en répétant ton nom
Que j'ai réappris chaque mot d'espoir.

Ton nom encore et encore…
Comme autant de petits coups de marteau
Dans la masse grise du futur,
A sculpté un visage
Un demain, une vie
Un pourquoi aussi
Fait de chair et de sang
A chaque détour du passé.

Ton nom encore et encore
Comme une étrange musique
Qui ne collait pas à la mémoire
Car elle redisait ma vie
A l'aube d'un autre jour:
Celui de ton premier sourire

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Solitude

Il est si nu l'espace du quotidien
Que je n'y trouve
Pas même les maigres mots
Qui te diraient ma solitude.

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

 

A Mie-Lisette & Jean-Claude


Et si tes mains se blessent
Aux arêtes de ton rêve
C'est que tu l'as voulu de pierre.
Fait pour durer
Et traverser
Les jours de pluie
Et le sable
Des déserts à venir.

Et ta blessure
Et ta douleur
Et les souillures de sang
Passeront à la pierre
Le refus que dit ton âme
De cette nuit
Qui se colle à ta peau

Et demain…
Cet amour…
Frêle flamme
Dans la tourmente du quotidien
Remplira
Nuit après nuit
Chacune de nos ténèbres
Du souvenir têtu
Du jour
Un jour rêvé.

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Le Nombre Dans Les Noms

Aucun gendarme
Aucune prison
Un seul bâton
Bâton de craie
Des arbres
Des écoles.
Beaucoup d'enfants
Beaucoup de chants
Un seul amour
Toute la vie
Pour deux
Pour tous

Une nouvelle grammaire de la vie
Où le bonheur est au pluriel,
Traînant à tous les coins du cœur.
Où le malheur est singulier:
Un seul malheur : celui d'aimer.

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Ma poésie n'est pas à vendre
Ce n'est qu'un répertoire
De rêves brisés
Quelques débris d'espoirs
Fracassés
Dans la tourmente des combats
Une petite traînée de sang
Sur les chemins boueux de ma vie
Ils sont à toi
Ces mots droits ou tordus
Ces vers unis ou disloqués
Pour conjurer ton malheur
Pour célébrer ton bonheur
Et reprendre
L'esquisse de tes jours
Aux lignes courbes
De la tendresse.

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top

Puisqu'ils ont tout prévu dans leurs boutiques
Et inclus notre amour dans leurs livres de comptes
Nous ouvrirons la porte sur les jardins calcinés
Pour bronzer notre amour au soleil de leur misère
Nous mettrons le piquant de l'espoir à la soupe claire du matin
Nous vêtirons chaque enfant en guenilles d'un regard de tendresse

Nous salirons nos mains
De la boue des chemins qui mènent à la source
Et notre parole se fera brise fraîche sur la chaleur du midi
Ainsi irons-nous
Soudés par le rêve
D'un amour à la mesure
Du désespoir de cette terre sans Dieu.

Copyright © Archimède Victor, 2005

Back to Top